MENSAJE DE UN AMIGO EN ESPIRITU/ CRECIMIENTO ESPIRITUAL

Mira las plantitas como crecen y sin embargo en algunos momentos, aparentemente dejan de vivir. Sus flores, frutos y sus hojas  mustias, se caen desvanecidas. Algunas viven bien en el sol, otras necesitan más agua y otras mejoran y florecen en la sombra. Asi son los seres humanos; los ambientes les afectan Lo que les rodea influye mucho en su crecimiento.

Por eso, si no estás creciendo espiritualmente en un sitio, debes cambiar de lugar. Es como sembrar un nuevo jardin. Primero hay que buscar un buen terreno, con la humedad necesaria y la temperatura adecuada, y con una fe sincera de que ahi se puede cosechar buenos frutos.

Amado amigo/amiga, toma una pausa y reflexiona. ¿En que terreno estás parado y que estás sembrando? Evalúa bien tu ambiente y la calidéz de las personas que te acompañan. Entonces pide a Dios que el rocio de Su amor puro, llegue a tus raices y asi florecerás.

             MESSAGE FROM A FRIEND IN SPIRIT

Look how the plants grow and yet at times they seem to succumb. Their flowers, fruits and drooping leaves, fall faint. Some live well in the Sun, others need more water, and others improve and flourish in the shade. Just like human beings; environments affect them, the surroundings play a significant part in their growth.

Therefore, if you are not growing spiritually in a site, change your location. It's like planting a new garden; first you have to find good soil, with the necessary moisture and the proper temperature, and with the sincere faith that there, you can reap good fruits.

Beloved friend, take a pause and think. In what terrain are you standing, and what are you planting? Evaluate your environment and the warmth of the people that accompany you. Then ask God for the dew of His pure love to reach your roots, and consequently you will flourish.