Posted by Luis Salazar on 11:45 PM with No comments
La vereda que conduce
al mal es muy frecuentada, abundan los viajeros en ella; pero la que lleva al
bien a veces es solitaria por falta de transeúntes. Es triste pero es una
realidad; los vicios y el agotamiento de la pereza, son obstáculos para abrir brecha en esa senda de
magnitud que nos conduce a la vía del bien.
Ya dado el primer
paso, se hace cada vez más tolerable y no es fácil; pero
se encuentra alivio para tomar nuevos bríos. Por fin llega el momento, de
renovar energías y sentir esa satisfacción gloriosa de haber vencido y
conquistado viejos malos hábitos, que nos cerraban el camino.
En el recodo de esa vía
del bien vemos una luz; a veces tenue, que va aumentando en intensidad y circunferencia;
indicándonos que estamos llegando al fin de un recorrido que comenzó desastroso
y terminó reinvindicandonos.
MESSAGE FROM A FRIEND IN SPIRIT
The
path that leads to wickedness is much frequented, travelers abound; but the one
that leads to goodness sometimes is deserted due to lack of passers-by. It is
sad but it is a reality; the vices and the exhaustion of laziness, are
obstacles to initiate the pathway of magnitude that leads us to the road of righteousness.
Once
the first step is taken, it becomes increasingly more tolerable, and not easy;
but relief is found in order to take a new lease on life. Finally the time comes
to renew energies and to feel that glorious satisfaction of having defeated and
conquered old bad habits, which closed our road.
Around
the bend on that path of goodness; sometimes we see a light dimly lit; which
increases in intensity and circumference; which tells us that we are coming to
the end of a journey that began catastrophic and ended in exoneration.
0 comments:
Post a Comment